世界蒼茫混沌
人心險惡難測
要生存
只能戴上面具
怕被看穿
怕曝露脆弱的內在
假面從不離身
在好友、至親、心愛的人面前亦如是
重重面具
愈戴愈多
原來的臉失落在不知名角落
結果越想保護的
失去得越快

To survive the chaotic world, you hide their true self deep within, a secret self that no one really meets.
Not even your friends. Not even your family. Not even the one you deeply love.
You refuse to be understood, frightened of being fragile.
The fake persona has become so real that the true self is no where to be found.
You come to realize, eventually, that the harder you protect yourself, the more harm is done.

Awards

第十二屆DigiCon 大賞 － 努力賞
The 12th TBS DigiCon 6 Awards － Prize of Effort

首屆金鵬獎中國國際新媒體短片大賽優秀手機動畫片
The 1st China International (King Bonn) New Media Shorts Award – Excellent Handset Animation

第三屆香港流動影片節入圍作品
The 3rd Hong Kong Mobile Film Festival Finalist

第十五屆ifva動畫組入圍作品
The 15th Hong Kong Independent Short Film & Video Awards (Animation Category) Finalist

第四屆中國北京國際大學生動面節入圍作品
China (Beijing) International Student Animation Festival Selected Works
[ Aniwow! 2009 ]